京都で恋人との忘れられない旅行を計画しているあなた✨ せっかくの旅行なら、宿でゆっくり1日中過ごせる魅力的な温泉宿を選びたいですよね💕 この記事では、カップルで心ゆくまでリラックスできる京都の温泉宿を厳選してご案内します。露天浴槽付きお部屋や貸切風呂、館内施設が充実した宿など、二人だけの時間を大切にできる場所ばかり。チェックインからご出発まで、外に出なくても充実した時間が過ごせる宿を集めました。記念日や誕生日、そして何気ない週末のご褒美旅にもぴったりな温泉宿ばかりですよ♪
【嵐山エリア】翠嵐 高級感あふれるコレクションホテル 京都で過ごす極上の休日
嵐山の保津川のほとりに佇む翠嵐 ラグジュアリーコレクションホテル 京都は、京都を代表する最高級温泉ホテルです💎 全39室という贅沢なお部屋数で、そのうち17室には天然温泉の露天浴槽が付いているのです。お部屋は平均44㎡とゆったりした広さで、京都の伝統色をキーカラーにしたインテリアが素敵✨
このホテルの魅力は、なんといっても館内だけで1日中楽しむことができる充実した施設にあります。明治期の歴史的建造物を活かしたレストラン「京 翠嵐」では、京料理とフレンチが融合した創作料理を堪能できますし、嵐山の絶好の眺めを一望できるカフェ「茶寮 八翠」でのアフタヌーンティーも格別です☕ 夕刻にはご宿泊ゲスト限定のシャンパンフリーフローサービス内容「嵐山ディライト」があり、美しい景色を眺めながらシャンパンを楽しむことができるなんて、とってもロマンティックですよね💕
さらに嬉しいのが、JR嵯峨嵐山駅や京福電鉄嵐山駅からホテルまで、人力車での無料送迎サービス内容があること！この粋な演出から旅がスタートするなんて、特別感が違います。お部屋露天浴槽では二人で嵐山の四季折々の景色を眺めながら温泉に浸かれますし、プライベートスパでは「茶の種子」オイルを使った京都ならではのトリートメントも受けられます。チェックアウトは12時なことから、朝もゆっくり過ごせるのが嬉しいポイント。お部屋でルームサービス内容を頼んで朝のお食事をとったり、朝風呂を楽しんだり、二人だけの贅沢な時間を過ごせますよ🌸
【嵐山駅前】京都嵐山温泉 花伝抄は貸切風呂が充実♪
阪急嵐山駅から徒歩1分という抜群のアクセス方法にある京都嵐山温泉 花伝抄は、京都では珍しく5つもの貸切風呂が無料で利用できる温泉旅館です💖 この貸切風呂がカップルにとって最高のです！「霧の湯」「夢想の湯」「茜の湯」「竹庭の湯」「絹の湯」と、それぞれ趣の異なる5つのお風呂を、予約不要で空いていれば自由に利用できるシステム。二人だけの時間をゆっくりお楽しみいただけますよ✨
大型浴場では天然の嵐山温泉をお楽しみことが可能であるといえます。弱アルカリ性の単純温泉で、美肌効果が期待できると評判のです。シルキー湯も備わっていて、100分の1ミリの気泡が全身を包み込んでくれる心地よさ💕女性には特に嬉しいポイントですね。館内には茶室「如水庵」や読み処「花伝」など、京の文化を楽しむことができるスペースも点在していて、湯上りに二人でのんびり過ごすのにぴったり。
お食事も魅力的で、夕方のお食事は半個室のお食事処「北山遊水」で四季折々の京会席をことが可能です。さらに嬉しいのが、選べるおばんざいとあつあつ天ぷらのオーダービュッフェ！京都らしいお料理を好きなだけ楽しむことができるなんて贅沢ですよね😊そして夜には無料の夜鳴きそば（ラーメン）のサービス内容もあって、お腹が空いたら気軽にお楽しみことが可能です。お揃いの色浴衣も選べるので、二人で記念撮影するのも忘れられない思い出になりますよ📸 チェックインは15時、チェックアウトは11時なので、たっぷり宿で過ごせます。
【湯の花温泉】里山の休日 京都・烟河でオールインクルーシブの贅沢ステイ
京都市内から車で約50分、亀岡市にある里山の休日 京都・烟河は、敷地3万5000坪という広大な里山リゾート型ホテルです🌿 ここの最大の魅力は「まるごとおもてなし」というオールインクルーシブサービス内容。8つもの無料サービス内容が含まれているのです！
具体的には、ウェルカムドリンク（お酒含む）、焼きたてピザサービス内容、ウォーキングバイシクル貸し出し、自家農園散策、選べる色浴衣、夕方のお食事時フリードリンク（90分・お酒含む）、大型浴場のシャンプーバー、そして夜のけぶりかわBAR（20:00〜22:30）のフリードリンクまで！お財布を気にせず、思う存分リゾートステイを満喫できるのが嬉しいですよね💕
温泉は、古来より「万病の治癒と除災除厄の湯」と呼ばれてきた湯の花温泉。畳敷きの大型浴場は足腰に優しく、岩風呂の露天浴槽では四季折々の自然の景観を存分に楽しみながら温泉に浸かれます✨ 露天浴槽付きお部屋やプライベートサウナ付きのお部屋もあって、 二人だけの時間を大切にしたいカップルにぴったり。
お食事は自家農園「けぶりかわ農園」で育てた新鮮野菜をふんだんに使った里山料理。全国でも珍しい特注の石窯を持つダイニング「はなり」では、遠赤外線効果で食材の旨味を最大限に引き出した創作コースがお楽しみいただけます🍽️ 敷地内には足湯を備えた里山ガーデンもあって、草木の香りを感じながらゆったり過ごせます。JR亀岡駅からは無料シャトルバスが運行しているので、アクセス方法も便利です。
【天橋立】文珠荘 松露亭で日本三景を独占♡
日本三景のひとつ「天橋立」が目の前という絶好の立地環境にある文珠荘 松露亭✨ 京都北部の丹後地方は、実際のところ京都府内で最も天然温泉が豊富なエリアのです。ここでは神々の遊湯と讃えられる「天橋立温泉」を、大型浴場でゆったりと堪能できます💖
2023年に新装されたばかりで、全てのお部屋から美しい日本庭園に出ることができるんです🌸 秋の紅葉や冬の雪景色など、季節ごとに異なる風景を二人でお楽しみいただけます。お部屋には半露天浴槽が付いているので、好きな時に好きなだけ温泉に入れるのが嬉しいポイント。天橋立の美肌の湯として知られる温泉は、肌のキメを整えてくれると女性に非常に人気が高いなんですよ✨
お食事は海と山の幸どちらも味わえる豪華な会席料理。プライバシーが守られた個室の食事処でいただけるので、二人だけの時間をゆっくりお楽しみいただけます。京都市内からは少し離れていますが、だからこそ静かで落ち着いた雰囲気の中、非日常のリゾート気分を満喫できるのです。天橋立観光の拠点としても最高で、朝は早起きして天橋立を散策し、日中は宿でのんびり過ごすという贅沢な時間の使い方もできますよ🌊
【丹後】炭平で海と山に囲まれた隠れ家ステイ
京都府最北端、丹後半島の間人（タイザ）にある炭平は、明治元年創業の歴史ある宿であるといえます。「墨屋の平さん」のおもてなしの心が六代にわたって受け継がれているこの宿は、いにしえの皇后が理想郷として愛したという伝説が残る地に佇んでいます💫
空と海と大地の雄大な自然に囲まれたこの宿では、受け継がれてきた雄大な自然との繋がりを感じながら、悠久を経て変わらぬ「こころのとき」を過ごせます。京都市内とはまた違った、静謐で神聖な雰囲気が漂う場所。二人でゆっくり語り合ったり、波の音を聞きながら過ごしたりと、心からリラックスできる時間が流れます🌊
丹後といえば冬の松葉ガニが有名ですが、四季を通じて新鮮な海の幸を楽しむことができるのも魅力。温泉に浸かって、おいしいお料理をいただいて、また温泉へ…という何もしない贅沢な時間が、実際のところ一番の贅沢だったりしますよね💕 京都市内からのアクセス方法は少し時間がかかりますが、その分静かで落ち着いた環境で二人だけの時間を大切にできる隠れ家的な宿です。
【市内中心部】Nazuna 京都シリーズで京町家ステイ
京都市内中心部で温泉を楽しみたいなら、Nazuna 京都シリーズがお勧めです💖 「Nazuna 京都 椿通」は、築110年以上の京町家が立ち並ぶ約1,400㎡のL字型路地一体を1つの宿に改修した全23室の高級感あふれる旅館。四条大宮付近という便利な立地ながら、一歩足を踏み入れると別世界が広がります✨
全室に半露天浴槽または露天浴槽が完全整備されていて、茶の香りにリラックスできる至福の湯浴みを堪能ことが可能です。石畳の敷かれた街路は夕暮れと共に提灯や置き行灯が灯り、まるで昔の花街にタイムスリップしたような雰囲気に包まれるんです🏮 到着後はアルコールやソフトドリンクを軽食と共に無料で提供する「囲炉裏ラウンジ」が利用できて、ゆったりとした時間を過ごせます。
同じシリーズの「Nazuna 京都 御所」は、大型の京町家2棟を改修した全7室の旅館で、かつて材木屋として使われていた頃の名残を残しながら、お部屋ごとに異なる和菓子をテーマにした現代的なインテリアが魅力的。朝は四季折々の厳選素材をたっぷりと使ったこだわりの朝のお食事がお楽しみことができます。観光にも便利な立地なので、昼は京都観光を楽しんで、夜は宿でゆっくり過ごすというスタイルにぴったりですよ🌸
【河原町】ROKU KYOTO, LXR Hotels & Resortsで都会の隠れ家
京都河原町駅から徒歩1分という抜群のアクセス方法ながら、敷地内地下1,100mから汲み上げる天然温泉が全室の露天浴槽に引かれているというROKU KYOTO。全国屈指のマグネシウム豊富な温泉を、無添加の状態でお部屋の露天浴槽で楽しむことができるなんて贅沢ですよね💎
和モダンの静寂なお部屋で、好きな時に好きなだけ温泉に浸かれるのが格別です。最上階の露天浴槽では、心身を健やかに保ち美肌に導く成分が多量に含まれた1.2mの深湯天然温泉と、美肌効果抜群のマイクロバブルを発生させたシルキーバスが体を優しく包み込んでくれます✨ 東山連山を借景とした別邸専用ラウンジでの到着後は、足湯付きの空庭テラスで鴨川の流れを眺めながら一杯…なんて過ごし方も素敵。
割烹東山では四季折々の食材で彩られた創作京会席をお楽しみことがいただけます。数寄屋門から路地を抜けると、先斗町や祇園へもすぐという立地なので、夜は二人で京都の街を散策するのも充実したですよ🌃 でも、お部屋の露天浴槽があまりにも快適で、結局終日宿で過ごしてしまう…というカップルも多いんです💕 ルームサービス内容も充実しているので、お部屋でゆっくり食事を楽しむこともできます。
恋人との京都温泉旅行をかけがえのない思い出に♡
京都には、恋人と1日中ゆっくり過ごせる魅力的な温泉宿が豊富に揃っています✨ 嵐山の自然に囲まれた高級リゾート、駅から徒歩圏内で気軽に楽しむことができる温泉旅館、里山の静けさに包まれるオールインクルーシブホテル、そして京都市内中心部の便利な立地の宿まで、選択肢は様々。
二人だけの格別な時間を過ごすなら、露天浴槽付きお部屋や貸切風呂のある宿がお勧めです💕 お部屋でゆっくり温泉に浸かりながら語り合ったり、おいしいお料理を楽しんだり、館内の施設を満喫したり…外に出なくても充実した時間が過ごせる宿ばかりをご紹介しました。
記念日や誕生日、そして何気ない週末のご褒美旅に、ぜひともこの記事を参考に魅力的な温泉宿を選んでくださいね🌸 二人で過ごす京都の温泉旅行が、かけがえのない思い出になりますように。宿選びに迷ったら楽天トラベルで詳細をチェックして、早めの予約がお勧めですよ！
人気の宿は特に週末や連休はすぐに満室になってしまうことから、気になる宿を見つけたらお早めにご予約を💖 魅力的な京都温泉旅行になりますように！
コメント